Interno y externo en una sola pasada
Desbarba tanto el borde interior como el exterior del extremo del tubo en una sola pasada, listo para manipular, alimentar o soldar.
Visión general del producto Yalın
Extremos de tubo limpios que no estropean su utillaje posterior
Yalın significa «llano, sencillo»: un trabajo, hecho bien.
Esta es una de esas máquinas que no reciben suficiente atención pero que causan problemas reales cuando se omite el paso. Introduzca un tubo con rebabas en una curvadora y la rebaba daña el mandril, desgasta antes la matriz limpiadora y acorta la vida del utillaje. En la pieza acabada, las rebabas dañan los insertos y las juntas, rayan las superficies de contacto y hacen que el producto parezca de baja calidad. Una pasada rápida por una desbarbadora antes del curvado resuelve todo eso.
La serie Yalın de DuralBend abarca desde tubos pequeños de precisión hasta tubo estructural de gran tamaño: tres modelos, dos tecnologías de desbarbado, un solo trabajo: extremos de tubo limpios. Sencilla de usar, sencilla de mantener.
- Gama Yalın3 Modelos
- Rango de diámetroØ8–Ø250 mm
- TecnologíasCabezal de corte y cepillo de alambre
- Por pasadaBorde interno + externo
Por qué la Yalın
Máquina pequeña, gran impacto posterior
Protege su utillaje de curvado
Una rebaba daña el mandril, desgasta antes la matriz limpiadora y acorta la vida del utillaje. Una pasada rápida es un seguro para su curvadora.
Recogida de virutas y polvo
Una caja integrada de virutas y polvo mantiene las limaduras metálicas y los residuos del cepillo fuera de la mesa de trabajo.
Sencilla de usar y mantener
Dimensiones compactas, bien construida y fácil de manejar y mantener: estas máquinas hacen una sola cosa y la hacen bien.
Dos tecnologías, un solo trabajo
Cabezal de corte o cepillo de alambre
Las Yalın 48 y 60 utilizan cabezales de corte rotativos: auténticas herramientas de corte que eliminan la rebaba del interior y del exterior del extremo del tubo. Rápido, preciso y ofrece un acabado definido, similar a un bisel. Ese es el enfoque adecuado para tubo de diámetro pequeño a medio con espesor de pared constante.
La Yalın 250 utiliza en su lugar cepillos rotativos de alambre de acero, que pulen la rebaba sin retirar material base. Para tubo de gran diámetro resulta más tolerante con la variación del espesor de pared y no corta en exceso un material blando: en tubo de 200–250 mm no conviene que un cabezal de corte muerda el extremo. El resultado es el mismo en ambos casos: un extremo de tubo seguro de manipular, seguro de alimentar en su curvadora y listo para el montaje.
Los datos por modelo están en la sección Modelos y datos técnicos más abajo.
Tres modelos, dos tecnologías01 02 03
Desde tubos de precisión hasta tubo de gran tamaño
Yalın 48 — Cabezal de corte
Ø8–48 mm, una unidad de sobremesa compacta de 20 kg (0,18 kW, 140 rpm) que puede desplazar a cualquier punto del taller. Nuestro modelo más popular: la mayoría del trabajo con tubo entra en este rango.
Yalın 60 — Cabezal de corte
Ø16–60 mm, el mismo concepto con más par para tubos más grandes (0,36 kW, 30 kg). Sigue siendo de sobremesa y muy portátil.
Yalın 250 — Cepillo de alambre
Ø8–250 mm, una máquina vertical de 35 kg para tubo de gran diámetro en trabajos estructurales, navales e industriales pesados. Pocas desbarbadoras alcanzan los 250 mm.
Yalın en producción
Vea las desbarbadoras de tubos Yalın en funcionamiento
Vea el desbarbado interior y exterior de tubos en toda la gama de capacidades DuralBend Yalın.
Por qué molestarse con un paso de desbarbado
Un seguro para el resto de sus equipos
La mejor forma de entender una desbarbadora es como un seguro para el resto de sus equipos. Su coste es pequeño comparado con sustituir un mandril dañado en una curvadora o desechar tubos curvados por defectos superficiales causados por rebabas. Los clientes que registran la sustitución de mandriles antes y después de incorporar una Yalın indican que se amortiza rápidamente.
También importa en las fases posteriores: los extremos de tubo bien desbarbados sueldan mejor, sellan mejor contra juntas tóricas y empaquetaduras, y no cortan las manos de los operarios durante la manipulación. Un pequeño detalle, un gran impacto.
Marcas de componentes
Fabricadas con componentes globales consolidados
Los componentes eléctricos, de movimiento e hidráulicos principales se seleccionan de fabricantes globales consolidados, entre ellos Schneider Electric, Yaskawa, Festo, Atos, INA, SICK, Wittenstein y Rossi.
Tres modelos Yalın
Cabezal de corte y cepillo de alambre, de Ø8 a Ø250 mm
Tres modelos, dos tecnologías de desbarbado. Las 48 y 60 utilizan cabezales de corte de acero rápido para tubo de pequeño a mediano; la 250 utiliza cepillos de alambre reemplazables para tubo de gran diámetro.
- Borde interno y externo en una sola pasada
- Caja integrada de recogida de virutas y polvo
- Cabezales de corte de acero rápido (Yalın 48 / 60)
- Cepillos de alambre reemplazables (Yalın 250)
- Dimensiones compactas
- Apta directamente antes de una operación de curvado
Especificaciones técnicas
Comparación de modelos Yalın
Compare tecnología, capacidad y diseño entre los tres modelos Yalın.
| Yalın 48 | Yalın 60 | Yalın 250 | |
|---|---|---|---|
| Tecnología de desbarbado | Cabezal de corte rotativo | Cabezal de corte rotativo | Cepillo rotativo de alambre de acero |
| Rango de diámetro de tubo | Ø8 – Ø48 mm | Ø16 – Ø60 mm | Ø8 – Ø250 mm |
| Potencia del motor | 0,18 kW | 0,36 kW | bajo consulta |
| Velocidad del utillaje | 140 rpm | bajo consulta | bajo consulta |
| Peso | 20 kg | 30 kg | 35 kg |
| Diseño | Sobremesa, portátil | Sobremesa, portátil | Vertical |
| Material del utillaje | Cabezales de corte de acero rápido | Cabezales de corte de acero rápido | Cepillos de alambre reemplazables |
| Borde interno & externo en una sola pasada | Sí | Sí | Sí |
| Caja de recogida de virutas y polvo | Sí | Sí | Sí |
Los rangos de diámetro de las Yalın 48 y 250 se solapan: la diferencia es la tecnología, no la capacidad. En tubo grande o de pared variable, el cepillo de alambre es la opción más segura; el cabezal de corte ofrece un borde definido, similar a un bisel, en tubo más pequeño de pared constante.